Presentación del blog

Hola!
Este blog pretende dar a conocer las actividades realizadas por el Centro de Educación de Personas Adultas "Maestro Martín Cisneros" de Cáceres en el marco del proyecto europeo Grundtvig que se llama "CERE. Let's do it Creatively and environmentaly with renewable energies"
Es un proyecto compartido con "Joanna Pinewood Education Limited" de Gran Bretaña, "Record Radio TV City S.R.L. Ploiesti" de Rumanía y "EURO GESTIONE IMPRESA" de Italia.
El objetivo principal del proyecto es desarrollar y compartir métodos creativos e innovadores para animar a los alumnos adultos en la adquisición de las competencias que necesitan para su desarrollo personal, la inclusión y el empleo.
También prestende animar a los profesores a considerarse facilitadores en el proceso de aprendizaje más que expertos que se limitan a impartir docencia.
Nuestra idea, heredada del anterior proyecto del que formamos parte (http://www.letsdoit.upol.cz), es que a hacer las cosas se aprende mejor haciéndolas. Por eso tratamos de animar a nuestros alumnos a "hacer"·
Teniendo en cuenta la situación actual en Europa, nos pareció necesario ligar el desarrollo de las competencias con el medio ambiente y las energías renovables. Por eso propusimos el proyecto en el que estamos trabajando.
La página web del proyecto es:http://www.letsdoit.citym.ro
Tenemos otro blog del proyecto, en el que hemos venido trabajando: http://grundtvigcc.wordpress.com
Un saludo a tod@s
Pepe Calvarro

English version

THE BLOG

Hi world,

This blog aims at disseminating the activities carried out by CEPA (Centro de Educación de Personas Adultas) Cáceres, within the framework of the Grundtvig project “Let’s Do It Creatively and Environmentaly with Renewable Energy”

We share this project with “Joana Pinewood Education Limited” from UK; “Record Radio TV City SRL Ploiesti” from Romania and “Euro Gestione Impresa” from Italy.

The main objective of the project is to develop and share creative and innovative methods to help adult learners getting competencies they need for their personal fulfilment, inclussion and employment.

It also aims at encouraging teachers to see themselves as facilitators in the learning process rather than just subject experts who disseminate knowledge.

We’ll encourage the development of a ‘joyful’ learning concerning renewable energies.

Our idea, inherited from the previous project in which we were involved (http://www.letsdoit.upol.cz) is that people learn better by doing. That is why we encourage our students to “just do”.

Taking into account the current situation in Europe, we thought it would be very important to link the acquisition of basic skills to Envionmnet and Renewable energy. This is why we proposed the project we are working in.

The project’s web page is http://www.letsdoit.citym.ro. Also we’ve got another blog http://grundtvigcc.wordpress.com

Take care

Pepe Calvarro